EAU
Template de Presupuesto Mensual para EAU
Rastrea tus ingresos en AED, administra tu salario libre de impuestos, subsidios de vivienda, y gastos diarios - todo en un template de Google Sheets que posees.
In Depth
Cero Impuesto sobre la Renta, IVA del 5%, y la Estructura de Costos Real de los EAU
Los EAU no aplican impuesto sobre la renta de las personas físicas: nada sobre salarios, nada sobre bonus y nada sobre rentas de inversión. No hay PAYE, ni impuesto sobre plusvalías, ni retención de seguridad social para los empleados expatriados, de modo que el bruto y lo que queda en el bolsillo son casi lo mismo. Esa sencillez puede ocultar cuánto del paquete se lleva la estructura de costes. La vivienda domina la mayoría de presupuestos domésticos en Dubái y Abu Dabi, y la factura de DEWA incorpora una tasa de vivienda del 5% del valor anual del alquiler además de la luz y el agua, repartida en doce cuotas mensuales.
El IVA se aplica al 5% desde enero de 2018, uno de los tipos generales más bajos del mundo. Las exenciones son más estrechas de lo que suelen suponer los recién llegados: ciertos servicios sanitarios y educativos, las exportaciones, el suelo sin edificar, el transporte público local y algunos servicios financieros quedan fuera del tipo general, pero la alimentación corriente no. Los precios se muestran con el IVA incluido, así que el impuesto es real aunque resulte casi invisible en el gasto diario. El impuesto de sociedades del 9% sobre beneficios superiores a AED 375,000 se aplica a los ejercicios que empiezan a partir del 1 de junio de 2023 y solo alcanza a las personas físicas cuando realizan una actividad económica con facturación por encima de AED 1 millón.
Las remesas y las transferencias al país de origen son una partida importante para muchos residentes en los EAU y a menudo no se anotan en ninguna parte. El dinero enviado a la familia, las cuotas de una hipoteca sobre un inmueble en el extranjero y las aportaciones a cuentas de inversión del país de origen son salidas reales que un presupuesto puede sacar a la luz. Las vías de residencia de larga duración añaden una segunda dimensión de ahorro: la Golden Visa por vía inmobiliaria se sitúa en AED 2 millones de patrimonio inmobiliario en los EAU, así que un hogar que apunte a esa cifra persigue un objetivo de capital además del mensual.
EAU
Presupuestar en los EAU: Qué es Diferente
El sistema financiero de los Emiratos Árabes Unidos tiene rasgos poco habituales: no hay impuesto sobre la renta en los salarios, buena parte de las prestaciones las aporta el empleador y la mano de obra es mayoritariamente expatriada. Todo ello condiciona cómo se organiza un presupuesto.
Sin impuesto sobre la renta, el salario bruto se parece mucho al neto
Los EAU no aplican impuesto sobre la renta de las personas físicas [1]. No existe retención tipo PAYE, así que el paquete salarial es, en líneas generales, lo que llega a la cuenta. Aun así pueden aparecer dos pequeñas deducciones: la prima federal del seguro de desempleo, obligatoria desde el 1 de enero de 2023 y de AED 5 o AED 10 al mes según el tramo salarial, y cualquier aportación a un plan de ahorro del empleador. Quienes son nacionales de países que gravan la renta mundial, como Estados Unidos, pueden seguir teniendo obligaciones de declaración en su país.
IVA al 5% aplica a la mayoría de compras
El IVA se aplica al 5% sobre la mayoría de bienes y servicios desde enero de 2018 [2]. La compra habitual de alimentos tributa al tipo general en los EAU, no al tipo cero, algo que sorprende a quien llega de países donde la alimentación básica está exenta. Las categorías a tipo cero o exentas son más estrechas: ciertos servicios sanitarios y educativos, las exportaciones, el transporte público local de pasajeros, el suelo sin edificar y algunos servicios financieros. Como el IVA ya está incluido en los precios mostrados, no hace falta una partida propia en el presupuesto.
La vivienda es típicamente el gasto más grande
El alquiler en Dubái y Abu Dabi absorbe una parte importante de casi cualquier presupuesto. Muchas empresas ofrecen una ayuda de vivienda y, aunque los pagos anuales o trimestrales mediante cheque siguen siendo habituales, las opciones de pago mensual se han extendido bastante. Ejari es el sistema de registro de contratos de arrendamiento de Dubái, no un método de pago, así que registrar un contrato no cambia por sí solo el calendario de pagos. Venga el alquiler de una ayuda o del salario, anotar el coste real es lo que hace visible el gasto de verdad.
La indemnización por fin de servicio es el principal mecanismo de ahorro obligatorio
En lugar de una pensión, los empleados expatriados acumulan una indemnización por fin de servicio: 21 días de salario base por cada uno de los cinco primeros años de servicio y 30 días al año a partir de ahí, con un tope total de dos años de sueldo. Desde 2023, las empresas pueden acogerse a un plan alternativo y supervisado de ahorro por fin de servicio, en el que ese mismo derecho se financia mensualmente en una cuenta invertida en vez de acumularse en los libros del empleador. Las empresas del DIFC utilizan con ese criterio el plan DEWS desde 2020, y el ADGM tiene un esquema equiparable.
La factura de DEWA incluye una tasa de vivienda además de los suministros
En Dubái se cobra a través de la factura de DEWA una tasa de vivienda del 5% del valor anual del alquiler, repartida en doce cuotas mensuales, de modo que la factura de DEWA no es solo consumo. Abu Dabi aplica una tasa municipal a los inquilinos expatriados a través de ADDC con un criterio parecido. Sumando electricidad, agua, saneamiento y la tasa de vivienda, el total mensual suele situarse en varios cientos de dírhams y puede superar los AED 1,000 en una villa grande durante el verano.
Las vías de visado de larga duración llevan asociados umbrales económicos
La Golden Visa concede una residencia renovable de diez años a inversores, emprendedores, talento especializado y varias categorías más. La vía inmobiliaria se basa en poseer inmuebles en los EAU valorados en AED 2 millones o más, y la vía de fondos de inversión en un compromiso equivalente de AED 2 millones, mientras que otras categorías se acreditan por salario, trayectoria profesional o méritos y no por capital. Existe además la Green Visa de cinco años para empleados cualificados, autónomos e inversores, que no exige empresa patrocinadora. Quien trabaja para alcanzar uno de esos umbrales de capital está, en la práctica, persiguiendo un objetivo de ahorro al que se puede orientar un presupuesto.
Obtener la Plantilla
Primeros Pasos
Empezando Con Tu Presupuesto de los EAU en AED
Cambia la moneda a AED
Elige AED en la lista de divisas de la parte superior del panel. Los cálculos no varían: solo cambia la moneda en que se muestran.
Ingresa tu paquete de salario completo
Al no haber impuesto sobre la renta en los salarios, el bruto es prácticamente el neto. Introduce el total que se abona en la cuenta. Si la empresa divide el paquete en salario base más ayudas de vivienda y transporte, registrarlas como líneas de ingreso separadas mantiene visible el salario base, que es la cifra sobre la que se calcula la indemnización.
Personaliza categorías de gastos para la vida de los EAU
Añade categorías para alquiler, DEWA (electricidad, agua y la tasa de vivienda), refrigeración urbana si el edificio la usa, móvil e internet, alimentación, comidas fuera, gasolina, peajes Salik, seguro del coche, colegios y cualquier complemento de seguro médico.
Rastrea remesas y transferencias de ahorros
Muchos residentes en los EAU envían dinero a su familia en el extranjero o trasladan ahorro a cuentas de su país de origen. Añadir una categoría de remesas hace visibles esas salidas, de modo que el presupuesto refleje del todo a dónde va el ingreso.
Planifica gastos anuales y únicos
Las tasas de renovación de visado, la renovación del seguro médico, el alquiler anual cuando se paga en un solo cheque, las cuotas escolares y los vuelos de vuelta a casa son gastos anuales frecuentes en los EAU. Repartirlos a lo largo del año en el presupuesto suaviza la tesorería.
Véalo en Acción
Así es la plantilla
Explora la plantilla para ver el panel, las hojas de registro y los resúmenes que genera, todo adaptable a tu configuración financiera local.
- Selector de moneda integrado
- Los cálculos se actualizan automáticamente
- Resúmenes visuales de tus números
- Sin configuración necesaria
Dashboard with income, expenses, and savings at a glance
Log transactions with automatic categorization
Set targets per category and track actual spending
Visual breakdown of where your money goes
Track savings goals alongside your budget
Monitor progress toward financial goals
Fully customizable expense, income, and savings categories
Sources
Preguntas Frecuentes
Template de Presupuesto Mensual para EAU - Preguntas Frecuentes
¿Usa este template AED?
Sí - elige AED de la opción de moneda en el encabezado. Los cálculos son neutrales en moneda, así que las matemáticas funcionan igual independientemente de la moneda mostrada.
¿Necesito tener en cuenta los impuestos?
Los EAU no gravan los salarios con impuesto sobre la renta, y el IVA del 5% ya está incluido en los precios que pagas. Los beneficios empresariales son otra cosa: una persona física que realiza una actividad económica en los EAU entra en el régimen del impuesto de sociedades del 9% cuando la facturación supera AED 1 millón en un año natural, mientras que los salarios por cuenta ajena y las rentas de inversión personales quedan fuera de ese cómputo. Los nacionales de países que gravan la renta mundial pueden tener además obligaciones en su país, algo que puede confirmar un asesor fiscal.
¿Cómo presupuesto para pagos anuales de alquiler?
Una posibilidad es dividir el total anual entre doce y mantener esa cantidad como línea mensual, de forma que las fechas de los cheques coincidan con dinero ya apartado. Las opciones de pago mensual se han vuelto más habituales entre propietarios y agencias de los EAU, lo que resuelve el problema para parte de los inquilinos. El registro en Ejari es una constancia legal del arrendamiento, no un plan de pagos.
¿Puedo rastrear ahorros y remesas?
Sí. Añade categorías para las transferencias de ahorro a tu país, las remesas familiares y el ahorro o la inversión local. Seguir esas salidas muestra qué parte del salario se va en gastos corrientes, cuánto en ahorro y cuánto en apoyo a la familia.
¿Hay una versión específica de los EAU de este template?
La plantilla es la misma en todo el mundo y está pensada para personalizarse por completo. Esta página explica cómo adaptarla a las finanzas de los EAU. Esa flexibilidad permite renombrar categorías y configurarla según tu situación concreta.
¿No encuentras la respuesta que buscas? Contacta a nuestro equipo
Explorar Más
Herramientas Gratuitas para EAU
¿Listo para comenzar?
Descargue instantáneamente y comience a gestionar sus finanzas, o contáctenos para diseñar un paquete de plantillas personalizado para sus necesidades.
Tax rules, rates, and contribution limits change, and official publications can themselves lag behind the law in force. We review these figures on a best-effort basis against sources we consider authoritative, but we cannot guarantee they are current, complete, or that better sources do not exist, and nothing here is tax, legal, or financial advice. For decisions, the relevant government authority is the reference.